{"id":3359,"date":"2021-05-01T11:25:00","date_gmt":"2021-05-01T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theschoolofwe.com\/?p=3359"},"modified":"2021-04-29T11:39:13","modified_gmt":"2021-04-29T11:39:13","slug":"a-viagem-por-mary-oliver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/a-viagem-por-mary-oliver\/","title":{"rendered":"A viagem, por Mary Oliver"},"content":{"rendered":"\n

“<\/h2>\n\n\n\n
Um dia descobriste finalmente
\no que tinhas que fazer, e come\u00e7aste,
\napesar das vozes \u00e0 tua volta
\ncontinuarem a gritar-te
\nos seus maus conselhos -
\napesar de toda a casa
\nter come\u00e7ado a vacilar
\ne sentires o velho estic\u00e3o
\nnos teus tornozelos.
\n\"Corrige a minha vida!\"
\ngritou cada uma das vozes.
\nMas n\u00e3o paraste.
\nSabias o que tinhas que fazer,
\napesar do vento ter suplicado
\ncom os dedos apontados
\n\u00e0s mais profundas funda\u00e7\u00f5es,
\napesar da sua melancolia
\nser terr\u00edvel.
\nEra j\u00e1 muito tarde,
\ne uma noite selvagem,
\ne a estrada cheia de ramos
\nca\u00eddos e pedras.
\nMas, \u00e0 medida que
\ndeixavas as suas vozes para tr\u00e1s,
\nas estrelas come\u00e7aram a arder
\npor entre as camadas das nuvens
\ne surgiu uma nova voz
\nque aos poucos
\nreconheceste como tua,
\nque te fez companhia
\nenquanto avan\u00e7aste cada vez mais fundo
\nno interior do mundo,
\ndeterminado a fazer
\na \u00fanica coisa que podias fazer -
\ndeterminado a salvar
\na \u00fanica vida que podias salvar.<\/pre>\n\n\n\n
“<\/h2>\n\n\n\n
– Mary Oliver<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“ Um dia descobriste finalmente o que tinhas que fazer, e come\u00e7aste, apesar das vozes \u00e0 tua volta continuarem a gritar-te os seus maus conselhos – apesar de toda a casa ter come\u00e7ado a vacilar e sentires o velho estic\u00e3o nos teus tornozelos. “Corrige a minha vida!” gritou cada uma das vozes. Mas n\u00e3o paraste. […]<\/p>\n
Continuar a ler…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-3359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas"],"acf":[],"yoast_head":"\nA viagem, por Mary Oliver - The School of We<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Um dia descobriste finalmente o que tinhas que fazer, e come\u00e7aste, apesar das vozes \u00e0 tua volta continuarem a gritar-te os seus maus conselhos - apesar de toda a casa ter come\u00e7ado a vacilar e sentires o velho estic\u00e3o nos teus tornozelos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A viagem, por Mary Oliver - The School of We\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um dia descobriste finalmente o que tinhas que fazer, e come\u00e7aste, apesar das vozes \u00e0 tua volta continuarem a gritar-te os seus maus conselhos - apesar de toda a casa ter come\u00e7ado a vacilar e sentires o velho estic\u00e3o nos teus tornozelos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The School of We\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-01T11:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theschoolofwe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-viaje-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1109\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vanda de Sousa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vanda de Sousa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vanda de Sousa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c442c2282f2ed3033032a39a9a16dc2a\"},\"headline\":\"A viagem, por Mary Oliver\",\"datePublished\":\"2021-05-01T11:25:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/\"},\"wordCount\":8,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/el-viaje-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Poemas\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/\",\"name\":\"A viagem, por Mary Oliver - The School of We\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/el-viaje-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-01T11:25:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c442c2282f2ed3033032a39a9a16dc2a\"},\"description\":\"Um dia descobriste finalmente o que tinhas que fazer, e come\u00e7aste, apesar das vozes \u00e0 tua volta continuarem a gritar-te os seus maus conselhos - apesar de toda a casa ter come\u00e7ado a vacilar e sentires o velho estic\u00e3o nos teus tornozelos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/el-viaje-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/el-viaje-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1109},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/the-journey-by-mary-oliver\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poemas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/pt-pt\\\/category\\\/poemas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A viagem, por Mary Oliver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The School of We\",\"description\":\"Relearning love in business, society and the self\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c442c2282f2ed3033032a39a9a16dc2a\",\"name\":\"Vanda de Sousa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb7363290248d67600fa77b53b446bf45d01a99befb454c3ba741f786997bb3b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb7363290248d67600fa77b53b446bf45d01a99befb454c3ba741f786997bb3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb7363290248d67600fa77b53b446bf45d01a99befb454c3ba741f786997bb3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vanda de Sousa\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/facilitators\\\/vanda-de-sousa-healthcare-mindfulness-conscious-parenting\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theschoolofwe.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/vanda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A viagem, por Mary Oliver - The School of We","description":"Um dia descobriste finalmente o que tinhas que fazer, e come\u00e7aste, apesar das vozes \u00e0 tua volta continuarem a gritar-te os seus maus conselhos - apesar de toda a casa ter come\u00e7ado a vacilar e sentires o velho estic\u00e3o nos teus tornozelos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A viagem, por Mary Oliver - The School of We","og_description":"Um dia descobriste finalmente o que tinhas que fazer, e come\u00e7aste, apesar das vozes \u00e0 tua volta continuarem a gritar-te os seus maus conselhos - apesar de toda a casa ter come\u00e7ado a vacilar e sentires o velho estic\u00e3o nos teus tornozelos.","og_url":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/","og_site_name":"The School of We","article_published_time":"2021-05-01T11:25:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1109,"url":"https:\/\/theschoolofwe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-viaje-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vanda de Sousa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Vanda de Sousa","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/"},"author":{"name":"Vanda de Sousa","@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/es\/#\/schema\/person\/c442c2282f2ed3033032a39a9a16dc2a"},"headline":"A viagem, por Mary Oliver","datePublished":"2021-05-01T11:25:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/"},"wordCount":8,"image":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theschoolofwe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-viaje-scaled.jpg","articleSection":["Poemas"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/","url":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/","name":"A viagem, por Mary Oliver - The School of We","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theschoolofwe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-viaje-scaled.jpg","datePublished":"2021-05-01T11:25:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/es\/#\/schema\/person\/c442c2282f2ed3033032a39a9a16dc2a"},"description":"Um dia descobriste finalmente o que tinhas que fazer, e come\u00e7aste, apesar das vozes \u00e0 tua volta continuarem a gritar-te os seus maus conselhos - apesar de toda a casa ter come\u00e7ado a vacilar e sentires o velho estic\u00e3o nos teus tornozelos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/#primaryimage","url":"https:\/\/theschoolofwe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-viaje-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theschoolofwe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-viaje-scaled.jpg","width":2560,"height":1109},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/the-journey-by-mary-oliver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poemas","item":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/category\/poemas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A viagem, por Mary Oliver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/theschoolofwe.com\/es\/","name":"The School of We","description":"Relearning love in business, society and the self","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theschoolofwe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theschoolofwe.com\/es\/#\/schema\/person\/c442c2282f2ed3033032a39a9a16dc2a","name":"Vanda de Sousa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb7363290248d67600fa77b53b446bf45d01a99befb454c3ba741f786997bb3b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb7363290248d67600fa77b53b446bf45d01a99befb454c3ba741f786997bb3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb7363290248d67600fa77b53b446bf45d01a99befb454c3ba741f786997bb3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vanda de Sousa"},"sameAs":["https:\/\/theschoolofwe.com\/facilitators\/vanda-de-sousa-healthcare-mindfulness-conscious-parenting\/"],"url":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/author\/vanda\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3359"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3364,"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3359\/revisions\/3364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theschoolofwe.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}