Um mestre Zen caminhava pela floresta com um de seus discípulos. Eles encontraram uma grande pedra e uma linda rosa. O discípulo perguntou ao mestre: “Mestre, por que é que a pedra não é bela e a rosa é bela?”

O mestre sorriu e disse: “Porque tu tens uma noção de beleza na tua mente. Se não tivesses uma noção de beleza, então a pedra e a rosa seriam a mesma coisa.”

O discípulo ficou intrigado e disse: “Mas mestre, como é que a pedra e a rosa podem ser a mesma coisa? São tão diferentes na forma, cor, textura e fragrância.”

O mestre disse: “São diferentes, mas também são iguais. Ambas são feitas dos mesmos elementos, ambas existem no mesmo espaço e tempo, ambas dependem das mesmas condições e ambas têm a mesma natureza de impermanência e interser. A pedra e a rosa não são entidades separadas, são manifestações da mesma realidade.”

O discípulo disse: “Mas mestre, se a pedra e a rosa são a mesma coisa, então por que preferimos a rosa à pedra? Por que valorizamos mais a rosa do que a pedra?”

O mestre disse: “Porque temos uma noção de preferência na nossa mente. Se não tivesses uma noção de preferência, então a pedra e a rosa seriam igualmente valiosas.”

O discípulo disse: “Mas mestre, como é que a pedra e a rosa podem ser igualmente valiosas? A rosa pode dar-nos alegria, beleza e fragrância, enquanto a pedra só nos pode dar dureza, frieza e peso.”

O mestre disse: “São igualmente valiosas, porque ambas nos podem dar algo que a outra não pode. A rosa pode dar-nos alegria, beleza e fragrância, mas não nos pode dar solidez, estabilidade e resistência. A pedra pode dar-nos solidez, estabilidade e resistência, mas não nos pode dar alegria, beleza e fragrância. A pedra e a rosa podem ensinar-nos algo que precisamos aprender. A pedra pode-nos ensinar a ser fortes, pacientes e resilientes. A rosa pode-nos ensinar a ser gentis, alegres e gratos. A pedra e a rosa podem ajudar-nos a crescer e a transformar. A pedra e a rosa são nossas professoras e nossas amigas.”